沒有「偽出國」只有「很日本」—臨濟護國禪寺古今遊

作者:山陽國小 王派仁校長

「偽出國」與「很日本」

  儘管台灣新冠肺炎疫情得到控制,但世界各國仍然坐困愁城,進入所謂的「後新冠肺炎時代」,許多產業都面臨衝擊,旅遊業更是首當其衝。至於一心嚮往出國的台灣旅客,更喊出了所謂的「偽出國」口號。

  「這是京都的某座古寺吧?」,當筆者第一次見到本文的主角–臨濟護國禪寺時,心中不斷出現的疑惑,有一種置身日本的錯覺。

禪寺推手兒玉源太郎

  日治明治三十三年(西元1900年)開始規劃興建,距今已經超過百年的歷史,如今還保留了全部木造的本堂與鐘門樓。儘管現在玉門街有一座新建的山門,但筆者強烈建議遊客要從舊鐘門樓(山門)進入,循著這樣的動線,更能完整感受百年前所建構的空間。

  鐘門樓下方的出入口是簡潔的石灰粉白方拱門,上層的入母式屋頂雖類似中國傳統建築的歇山簷,但是黑瓦與鬼瓦,加上木頭高欄與銅製擬寶珠柱頭,諸多的元素都在宣告其東瀛建築的血統。

  明治四十三年三月的漢文台灣日日新報一篇臨濟護國禪寺的報導,文章開宗明義就指陳:「鎮南山臨濟護國禪寺。係故兒玉將軍開基。」因此黑瓦上有著第四任總督兒玉源太郎的二字三星家紋,以紀念這位禪寺創設的推手。

木造日本禪寺的範本

  現在被稱作大雄寶殿的「本堂」,是整個禪寺最重要也是量體最大的建築。建築屋頂為源自中國傳統建築的歇山重簷式,但九條屋脊–一條正脊、四條垂脊和四條戧脊,都鋪上排列有序的黑色瓦片,沒有其他過多的裝飾,因此呈現了簡潔與流暢的風格,僅有末端之處以具有辟邪意涵的鬼瓦收尾。另外,收尾的筒瓦刻上「鎮」字,做為驅邪鎮風之用。

  為了防潮,木造的「本堂」並不是直接蓋在地上,而是奠基在一不算矮的石砌基座之上,也使整幢建築看起來更為雄偉。基座的「龜甲積」石砌,也是日式建築慣用的手法,切割整齊的六角形石塊相互交錯排列,彷若蜂巢的圖案,給人一種穩若磐石的信賴,「龜甲」的意象與隱喻,同時也為到此參拜的信眾祈福延壽。

  然而,基座四周的高欄常常被忽略,筆者喜歡從高欄上類似於台灣寺廟的寄付屬名,尋找當年的人、事、物,常常有時空交錯的邂逅驚喜。例如對台灣藥妝影響舉足輕重的「資生堂藥鋪」,就刻在其中的一個立柱上。

搭捷運也可以「偽出國」

  其實在筆者的心中旅遊就是一種情境、心境的轉換,沒有所謂的「真出國」、「偽出國」。然而,真要「偽出國」的話,在台灣只要用心去探查,還是有不少景點充滿異國的景物與氛圍,就讓我們搭乘台北捷運,就可以來到這洋溢日本古寺風情的臨濟護國禪寺。

(全篇完)